Собачье сердце

Сегодня я была на спектакле Московского независимого театра . Театр замахнулся на М.Булгакова и привез к нам в Сибирь «Собачье сердце» .
Не пойти я не могла. Во первых интересно, как это произведение можно показать на сцене. Во вторых, очень интересно было сравнить с фильмом.
Не понравилось сразу. Вот так бывает. Причем мне есть с чем сравнивать, так как бывая в различных городах нашей страны, я регулярно посещаю все имеющиеся в наличии театры. И не понравилось всё. И сама постановка, и игра артистов. И вообще, то ли акустика в зале такая, то ли что, но абсолютно было не понятно, о чем говорит профессор Преображенский. Благодаря тому, что книгу я все таки читала, да и одноименный фильм по телевизору показывают по меньшей мере два раза в год, о тексте профессора я догадывалась.
Не буду утомлять вас долгим перессказом, просто хотелось бы услышать мнение тех, кто на этом спектакле был. Ну не я же одна такая «избалованная светская дама», которой не понравилась постановка и игра столичных артистов? И еще. Почему на афише , призывающей придти на спектакль, обозначены одни артисты, а на сцену выходят совершенно другие? Спасибо, что хоть в роли профессора был заявленный в афише Владимир Стеклов!
Да, я впервые ушла со второго действия, не дождавшись конца спектакля, и мне не стыдно!